簡単な現況報告
http://nowcreation.jimdo.com/2016/04/14/%E7%B0%A1%E5%8D%98%E3%81%AA%E7%8F%BE%E6%B3%81%E5%A0%B1%E5%91%8A/
コブラ短信 2016/04/13
http://ameblo.jp/space-wanderer/entry-12150121291.html
COBRAからの最新レポート A Short Situation Update（先行翻訳）
http://ameblo.jp/pfc-japan/entry-12150167116.html
2016年4月13日
A Short Situation Update
状況の更新
http://2012portal.blogspot.jp/2016/04/a-short-situation-update.html?m=1
__________________________________
Clearing of the Chimera group continues. The Light forces have begun todismantle the so-called Chimera barrier. Chimera barrier locationcoincides with the termination shock of the heliosphere in the outeredge of our Solar System:
キメラグループの掃討は続いています。光の勢力はいわゆるキメラバリアと言われるものを解体し始めました。キメラバリアの場所は太陽系の外縁部にある末端衝撃波面(注:太陽系の内と外を隔てる最初の境界面であるターミネーションショックのこと。)に一致します。
https://en.wikipedia.org/wiki/Heliosphere
Chimera barrier is the outer defense line of the Chimera group and consists of a fleet of motherships, connected to plasma toplet bombs. Its purpose isto prevent positive interstellar and galactic energies penetrating ourSolar System. It is located just inside the outer barrier (as called byCorey Goode) / Tachyon membrane (as called by some other sources). Outer barrier /Tachyon membrane's location coincides with the heliopause inthe outermost edge of our Solar System and is used by the Light forcesto direct flow of beings and energies in and out of our Solar System.
キメラバリアはキメラグループの防衛線の外側にあり、プラズマトップレット爆弾とつながっている母船艦隊で構成されています。その目的は惑星間と銀河のポジティブなエネルギーが太陽系に入ってくるのを妨げることです。それは(コーリーグッドが主張している)ちょうどバリアの外側の中に、もしくは(他の情報源が主張する)タキオンの膜に存在しています。バリアの外側もしくはタキオンの膜の位置は太陽系の最外縁部の太陽系圏に一致していて、存在やエネルギーが太陽系に入ったり出たりする流れを管理するために光の勢力によって使われています。
キメラバリアの分解はボイジャー２号宇宙船によって発見されていました。
http://voyager.gsfc.nasa.gov/heliopause/v2la1.html
Dismantling of the Chimera barrier has begun opening our Solar system andconsequently also the consciousness of humanity to positive energies ofthe interstellar space. There is a group, called BreakthroughInitiatives (!) that plans to send a bevy of miniature space probes toAlpha Centauri:
キメラバリアの解体は太陽系と、結果的に人類の意識も惑星間宇宙のポジティブなエネルギーへと開放し始めました。ブレイクスルー・イニシアチブ(！)と言われるグループがあって、ケンタロウス座アルファ星へ小型の宇宙探査用ロケットを送ることを計画しています。
http://www.nytimes.com/2016/04/13/science/alpha-centauri-breakthrough-starshot-yuri-milner-stephen-hawking.html?_r=1
You can visit their website here:
以下のリンクでそのウェブサイトを見ることができます。
http://breakthroughinitiatives.org/
Please disregard the presence of Cabal's agent Mark Zuckerberg in the group, he will not be able to do much harm to the project.
そのグループにいるカバールのエージェントであるマーク・ザッカーバーグは無視してください、彼はその計画に大きな損害を与えることはできないでしょう。
Also, NASA wants to travel through the Solar System faster:
また、NASAは太陽系中を高速で飛び回りたいようです。
http://www.nasa.gov/centers/marshall/news/news/releases/2016/nasa-begins-testing-of-revolutionary-e-sail-technology.html
Bigelow Aerospace has just launched its expandable space habitat (BEAM). Larger version of that habitat can very shortly lead to mainstreamcolonization of our Solar System:
ビゲロー・エアロスペース社はビゲロー拡張活動モジュール(BEAM)を発表しました。より大きいモジュールは、太陽系の主要な入植へとつなげることができます。
http://www.space.com/32480-beam-inflatable-module-private-moon-bases.html
http://www.space.com/32541-private-space-habitat-launching-2020.html
Our joint US / Japanese team has successfully planted a Cintamani stone in Antarctica:
日米合同チームが南極大陸にチンタマーニストーンの地中設置に成功しました。
Congratulations!
おめでとう！
The Pleiadians are visiting Antarctica as well:
On April 19th, Shanghai Gold Exchange will begin to implementyuan-denominated gold price. Although it is an important step towardsthe financial Reset, we are NOT there yet and calling it Shanghai Shockis a little bit too dramatic:
４月19日には、上海黄金交易所が金価格を元建てで実施し始める予定です。
それは金融リセットに向けた重要な一歩ですが、私たちはまだそこではなく、それを上海ショックというのは少し大げさすぎます。
https://politicalvelcraft.org/2016/02/01/shanghai-shock-april-19-2016-yuan-based-gold-standard/
Victory of the Light!
光の勝利を！
__________________________________
翻訳：小林